一、求一些常用语的印度语翻译
1、Namaste ! 你好!这是印度人最常见的问候语,也有人说成salam namaste,通常在说的同时,双手合十置于胸前,行合十礼,对方也同样回答Namaste。
2、Namaskar ! 晚上好!一般回答为Namaste。
3、tum 你 :用在同龄人和非常亲近的熟人间。
4、aap 您 敬语。和汉语的您相似,对于出学者最好多用这个词。
5、Main 我
6、Aap kaise hain/ho? 你好吗?
7、Main thik hun. Aap kaise hain/ho? 我很好!你呢?
8、Main bhi thik hun. 我也很好.
9、Dost/ yaar 朋友
10、Main piyar karta hun tumse 我爱你. (女对男说) ---就知道有人想学这句;)
11、Main piyar karti hun tumse 我爱你 (男对你说)
12、Main chini hun 我是中国人
二、女朋友用马来西亚语怎么说!
==========
乡村马来语:女朋友 = makwa(一般上交谈时用)
==========
正统马来语:女朋友 = teman perempuan 或 teman wanita
==========
三、缘深缘浅路长路短看见就好翻译成阿拉伯语
حافة عمق ضحل قصير حافة 路长路 رؤية جيدة
四、下自成蹊 桃李不言语出自哪里
(汉•司马迁《史记•卷 一零九•李将军列传第四十九》):“太史公曰:传曰:‘其身正,不令而行;其身不正,虽令不从。’其李将军之谓也?余睹李将军悛悛如鄙人,口不能道辞。及死之日,天下知与不知,皆为尽哀。彼其忠实心诚信於士大夫也?谚曰:‘桃李不言,下自成蹊。’ 此言虽小,可以谕大也。”
【释义】蹊:小路。
【桃李不言,下自成蹊】原指桃李两树虽不能言,然其花艳丽,其果可口,众人纷纷摘之,於是树下为之践踏成路。后喻人心诚忠实,德才兼备,自可感召人心;亦喻注重事实,不尚虚声,常用此语。
- 相关评论
- 我要评论
-