71
2023-12-09 11:04
admin《礼记节选》译文及评析
礼记·曲礼
【原文】《曲礼》曰：毋不敬①,俨②若思,安定辞③。安民哉!
【注释】①敬：尊敬,严肃。②俨：与"严"同,端正、庄重之意。③辞：所说的话。
【译文】《曲礼》一书上说：凡事都不要不恭敬,态度要端庄持重而若有所思;言辞要详审而确定。这样才能够使人信服。
【原文】敖①不可长,欲不可从②,志不可满,乐不可极。
【注释】①敖：与"傲"同,骄傲之意。②从：与"纵"同,不加约束之意。
【译文】傲慢不可以滋长,欲望不可以不加约束,意志不可以自满,欢乐不可以走向极端。
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
- 相关评论
- 我要评论
-
上一篇：返回栏目
下一篇：今年塔里木河能流到罗布泊吗？